вторник, 24 августа 2010 г.

Мгновение, любовь, мечта, громче!

Очередная австралийская группа (видать, пора собирать документы на визу в Австралию) не дает мне покоя. А что делать?
The temper trap - это то, что я слушаю весь август. Музыка глубиной своей поразительно напоминает U2, есть атмосферность звучания, есть перспектива.



А вот и перевод
Мягкий характер
Всегда кстати.
О, безрассудная страсть,
Как будто никто тебя не видит…
Мгновение,
Любовь,
Мечта,
Громче!
Поцелуй,
Крик,
Наши удачи,
Наши ошибки…
Мгновение любви,
Мечта вслух,
Мгновение,
Любовь,
Мечта
Громче!
Не двигайся с места,
Ведь я уже почти здесь,
И пока в нашей крови молодость,
Она такая молодая, она струится
И не остановится до самого конца,
Не остановится, чтобы сдаться.
Мотивы отчаяния,
Я исполняла их для тебя.
Мгновение,
Любовь,
Мечта,
Громче!
Поцелуй,
Крик,
Наши удачи,
Наши ошибки,
Мгновение,
Любовь,
Мечта,
Громче!
Мгновение,
Любовь,
Мечта,
Громче!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.